S2, E5: Love is in the air as Mitchell and Lucy's relationship comes to a passionate head, and George and Sam seem to be getting along well too.