S1, E5: Cam confronts his coach dad’s bribery while Seraph’s pool kickback spirals into chaos. Roman unravels, Melo plots a comeback, and the truth detonates friendships in spectacular fashion.