Shared Victories, Private Struggles

S1, E2: Jack's progression to Washington appears unstoppable, and when Jacqueline's mother's prophecy that Jack will never be faithful seems true, Joe Sr tries to solve the problem the only way he knows how.