S1, E5: Chef Lynn Crawford signs up as first mate on a shrimp boat off the coast of Oregon, but doesn't realise the deal means she has to bunk in overnight with the guys.