S1, E3: Lena hopes to take her career to the next level as she shows off her bikini body on competition day; a "bromance" develops between Noah and Joe; Courtney's issue with his shoulder could put his career in jeopardy.