S1, E5: As Martin tries to unite the community with a beach clean-up, Rebecca faces having to sell the restaurant; Gavin deals with his break-up and Lucy grows attached to the penguins.