S1, E2: Riggs and Murtaugh become involved in a major case that involves military technology after responding to a routine noise complaint.