S1, E3: As Team Veredus gets ready to go up against Corvus' Team Natrix, Mangle and Ariston become distracted by a mission that could help them but hinder the team.