S1, E6: Bobby is so wrapped up in his virtual bulldog that Bill and Caro feel as though he's forgotten they exist; the duo decides to fight for his attention, and won't stop until they've won him back.