Star Trek: Lower Decks
Temporal Edict
S1 E3:
The lower decks crew struggle to keep up with tightened schedules; Ensign Mariner and Commander Ransom's mutual lack of respect comes to a head during an away mission.