The Airplane

S1, E15: The Bureau Underground struggles to be taken seriously; the lack of respect disheartens the team, so they turn to Merv, who offers very little support; an unlikely relationship forms; Max makes a startling discovery.