S2, E3: After a mishap forces her to re-evaluate her plan against Russell Tan, Nicky turns her attention to finding out what Kerwin is up to after learning he's back in the fold; Jin offers help to an old friend at the Chinatown Arts Collective.