S1, E5: After a strong start, the team get on a losing streak, which leads Russell to create another motivational tool.