S1, E3: Chief Robinson suspects that Sharkey is a real ladies man when he accidentally sees a Dear Jane letter in the typewriter.
