S1, E9: While much of the crew is ashore, escaped convicts take over The Rattler and hold one of Grief's men hostage.