S2, E1: Jack investigates the suspicious death of a university student, labeled by the Gardai as a suicide.