S1, E10: Peter attempts to reconnect with his ex-girlfriend after learning that Dana keeps in touch with her former flames, even one who proposed to her.