S1, E6: The detectives hunt for the murderer of a European con man who swindled investors, after his dead body is found in a hotel room.