S1, E1: Colt chases a sheriff who fled after a hit-and-run, and dodges mobsters while trying to catch a friend.