S1, E6: Danny and Lexi follow a clue to the mountains of Spain in search of a lost train car that may have carried the sarcophagus of Cleopatra when it disappeared; Lexi crosses paths with antiquities dealer Simon Hardwick, who offers her new information.