S1, E21: When Theresa decides to stay in Newport, Ryan is glad, but he feels obligated to help her find a job and a place to live. Julie and Luke's affair continues to flourish, but their secret is threatened when Jimmy witnesses an intimate moment.