S1, E2: Sven encounters a damsel in distress with a tale of family woe and a stack of cash. On the city rooftops, another young sweeper named Saya decides to take in the stray Black Cat.