S1, E5: When Dipper attempts to impress Wendy by pretending he is older than he is, he is invited on a trip with a group of teenagers that leads to a potentially haunted convenience store.