S2, E5: The death of a single woman, without relatives or friends, catches Ruth's attention; a sex worker becomes Brenda's literary muse.