S1, E3: The investigation spreads to Bradford with the murder of another young woman, and a female police officer is tasked with dangerous undercover work whose risk is ever present for the real sex workers.