S1, E5: In an attempt to help a potentially homeless woman, Joe and Ryler find themselves involved in a boxing tournament.