S1, E4: Coach Ray hesitantly accepts West Lakefield students' fundraiser collection and uses it to buy a beam for his house, Tanya gets Ray more clients even though he's feeling a bit under the weather, and Damon comes to his sister's rescue after Darby's break-up with Hammer.