S1, E3: Lantana enlists the Space Nuts' help to recover her robot control belt, which has been stolen by Mercurial.