S1, E2: Tom must choose between loyalty to his mentor, Archie, and money when his first TV interview leads to a new sponsorship deal, but he can only feature one logo on his bowling shirt; Jen's boss stifles her creativity at the salon.