S1, E4: Henry holds court with his son as they have a heart to heart. The Kings jump ship at the Market and head to Boston! And back in California, bossman Tommy is cool as he handles the heat in the kitchen.