The Sun Tree

S5, E1: Yakari and Little-Thunder want to help Wise-One get his 'vision' back; the tribe's survival depends on this gift, which is vital to the buffalo hunt; the three friends go on a long and dangerous journey, and Yakari must solve a mystery.