S3, E23: Pete is jealous when Marti gets into firefighter boot camp; Berg visits his parents; Johnny and Sharon apply for a joint account.