S1, E2: By focusing on the small-scale processes of the human body, scientists have developed breakthrough treatments for disease and new understandings of the deadliest new epidemics.