S4, E3: Spencer attempts to minimise Lance's spending; Vernon gets gets carried away at a ceremony to retire his number, much to Reggie's concern.