S1, E4: Syed and his attorneys contend with constant appeals from the State, despite being granted a new trial. Meanwhile, private investigators re-analyse forensic evidence.