S1, E110: A hipster shames the bears for asking for plastic bags; they realise tote bags can gain them favour in the Bay Area.