S1, E3: Jessi Hildebrandt exposes aunt Jodi's cult-like control. As survivors speak out and Jessi confronts the past, Ruby Franke's journals emerge.