S1, E6: After creating a unique charm to help a fellow student with her love confession, Nico becomes aware of Morihito's rising popularity among girls at school, stirring feelings of jealousy within her.