S1, E6: The friends go on a journey to investigate a mysterious passage with a sign hanging over it that reads `network port'.