S3, E12: A man's body is exhumed for an autopsy after an anonymous letter reveals foul play. The team set out to uncover the truth.