S1, E2: Terrell tries to move on after the break-up; Troy bumps into an unexpected witness of the failed robbery; Josie is still waiting for her money.