S1, E4: The pope is a suspect in a murder investigation; inspirational billiards become all the rage; patients suffer with imminent-death syndrome.