S1, E4: When the front desk phone breaks, a hotel guest suggests for the Furchesters to try to communicate with their guests by yodeling.