S8, E20: When a dangerous criminal escapes from prison, Danny resorts to asking his incarcerated archenemy for help. Lugo refuses to help, unless he is allowed to accompany them on the hunt, and Frank tries to persuade Jamie to take the sergeant's test.