City boy Sébastien spends the summer in the mountains with his grandmother and aunt and meets Belle, a giant dog, with a heart of gold. When Sébastien discovers she is being mistreated by her owner, he vows to protect his new friend.