Rush grants filmmakers exclusive behind-the-scenes access and candid interviews as their final tour comes to a crescendo in Los Angeles.