Jim and Pam have a double date with Pam's mum and Michael. Meanwhile, Dwight hopes to gain favours by being nice to everyone in the office, but his plan is hampered by Andy's excessive politeness.