The team look into the murder of Burgess' boyfriend, which threatens to reveal a dark side that she was originally unaware of.