Angela Bruce

When Holly makes a device capable of moving objects through time, the Red Dwarf's crew are transported into a parallel universe where they meet themselves as the opposite sex.

Del's application for a home improvement grant has been turned down by the local council, but at least he should be able to get tickets for the publicans' party at the Nag's Head. Meanwhile, Cassandra discovers something big.

Knights from a parallel universe arrive on Earth in search of the sword Excalibur; the Brigadier, the Doctor and Ace set out to save the world.