The Replicator returns and targets a member of the team; Hotch's estranged brother gets caught up in the team's investigation.